put built file in right directory

tests/test.bats

@@ -1,5 +1,5 @@
 setup(){
-	export PATH="${PWD}:${PATH}"
+	export PATH="${PWD}/build:${PATH}"
 	load 'test_helper/bats-support/load'
 	load 'test_helper/bats-assert/load'
 }